Yakuza 4 Japanese To English Google Translated Trophy List!

[NOSAJ19]

This is a Japanese to English Google translated trophy list of the PlayStation 3 exclusive retail game Yakuza 4!

Click here for the source (http://translate.google.co.uk/translate?js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ps3trophies.org%2Fgame%2Fyakuza-4%2Ftrophies%2F&sl=ja&tl=en)!

:platinum: 1 (included in the 10 secret trophies)
:gold: 0
:silver: 6
:bronze: 33
:secret: 10
Total: 49

:bronze: Your master Saraishi
The recollection "Yakuza" - 3 "Yakuza" I saw all

:bronze: Story 04 sub
Four sub-stories "perfect" or "end"

:bronze: Story 20 sub
20 sub-stories "perfect" or "end"

:bronze: Story 40 sub
40 sub-stories "perfect" or "end"

:bronze: The gourmet Kamuro
The order at a restaurant at least once every

:bronze: The road to a master key
5 where the locker was opened

:bronze: Gift pleasure
Hostesses who wears gifts

:bronze: Let's after!
Was invited to the after-hostesses

:bronze: Mr. Dress
"No.1 Make hostesses," a collection of one or more costumes in all categories

:bronze: Hunter Business Cards
Got free business cards from all the hostesses including Cava take Miss

:bronze: Collector Emblem
Collect 10 emblems from the remnants of Team Encounter

:bronze: Leading figure of the arena
Title "prima donna of the arena," won

:bronze: Cub born master
"Let the fighter!" To win the rookie tournament in one

:bronze: Conquered all weapons categories
By creating more than one type of weapon all categories

:bronze: Revelation of the seeker
"Revelation" to the three learned

:bronze: VIP Member
Massage VIP member now

:bronze: Tennis magistrate steam
Three times in one game decided to smash

:bronze: Human Jukebox
Songs played in karaoke

:bronze: Hat trick
Decided darts hat-trick

:bronze: Kyaromufasuto
Billiards "ball four" open the scoring in the

:bronze: Boirudotaki
Turkey decided in bowling

:bronze: Novice gambler
Play a game once all gambling system

:bronze: Rukigyanbura
Casino games once played all series

:bronze: Welcome to SEGA
Play all mini-games in Sega once Club

:bronze: Pati King Road to
The pachinko prize in "trophy" Got

:bronze: Beside which grew
In chess, "which grew"

:bronze: Seven pairs
Up each aligned with different patterns in two Mahjong tiles

:bronze: Mr. Kill two birds with one stone
Achieve the two without batting

:bronze: Mr. Outdoors
Fishing and playing golf five times each

:bronze: Walking Bank
When members exceeded 10 million yen

:bronze: Ironman Kamuro
Usually move beyond 100km

:bronze: Wang runaway Kamuro
A passerby made a 100 転Ba

:bronze: Mr. Tiger Roll
The pause menu "Memorandum" collect all

:silver: Inherit the strongest
All player characters were MAXLV.20

:silver: Teflon guy
In this editing mode NORMAL EASY temporarily cleared to select the mode without

:silver: Akiyama Awards
Earned 100 million yen in total Akiyama

:silver: Awards
Ding buy a gun in total 05

:silver: Tanimura Awards
10000 total scores of awards in Casino Tanimura

:silver: Kiryu Awards
Destroyed 100 weapons to find in Kiryu

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy

:secret: Secret Trophy
Secret Trophy